L'équipe célèbre l'ouverture de son nouveau quartier général après dix ans passés dans des préfabriqués. Titus a obtenu son diplôme de secouriste et son partenaire de longue date, Dan, doit s'adapter à leurs nouvelles fonctions partagées lors d'interventions variées. Nouveaux venus dans l'équipe, Arcady et Ted apprennent à connaître leurs styles respectifs lors de leurs premiers quarts de travail ensemble.