L'hélicoptère Air 1 se lance dans une course contre la montre pour rattraper une Jeep volée qui fuit dans les embouteillages ; lorsque le suspect percute le véhicule d'un passant, ils doivent agir vite pour éviter un incendie ; l'hélicoptère Air 1 utilise son expertise technologique pour traquer une bande de voleurs dans l'obscurité. 163. Les parents de Pasha partent en Turquie pour quelques semaines, laissant une grosse somme d'argent à la maison. Pasha et son ami Lyosha organisent une fête mémorable chez Pasha. Le lendemain matin, Igor, un mystérieux représentant d'une société internet, apparaît dans l'appartement et vole tout l'argent. Des amis se tournent vers la police, mais constatant que cela ne sert à rien, ils décident de partir eux-mêmes à la recherche du voleur. Après l'avoir retrouvé sur Internet, ils découvrent son blog vidéo et apprennent qu'il se rend à Tchernobyl.