La culpabilité de Loman, suite à la mort d'un suspect non armé, devient un handicap pour l'équipe, les forçant à mettre sa loyauté à l'épreuve. Wozniak envoie Harlee en mission, ce qui révèle l'existence d'un complice discret dans le gros coup. Wozniak comprend alors que Donny lui a caché des informations. Harlee feint de coopérer avec Stahl, mais conduit involontairement le FBI à des preuves compromettantes.