Harlee a du mal à accepter de devenir une informatrice du FBI tandis que Wozniak soupçonne chaque membre de son équipe. Craignant que les recherches de Wozniak ne la mènent jusqu'à elle, Harlee suggère de soumettre toute l'équipe au détecteur de mensonges, un plan qui se retourne contre elle. Une affaire en appel oblige Wozniak à visionner les enregistrements de sa première rencontre avec Harlee, révélant un sombre secret de leur passé. Pendant ce temps, Espada aide Tess à surmonter l'infidélité de son mari. 99.