Sur fond de vente aux enchères houleuse, Miles et Roxanna intensifient leur lutte pour le contrôle de l'entreprise. Un accident choquant révèle la vérité sur la fille de Brukner. Le plan de Graham pour sauver la famille d'Hassan tourne au drame. Les tensions atteignent leur paroxysme lors de la collecte de fonds pour le musée de Brukner.