Suite à l’opération du FBI, Graham peine à se reconstruire. Roxanna reçoit une offre inattendue de DeGraaf’s, mais elle ne parvient pas à échapper à ses erreurs passées. Le projet de musée de Brukner menace de s’effondrer. Davenport et Graham s’associent à nouveau, mais l’incapacité de Graham à tourner la page conduit à une violente confrontation.