Gareth et Mitch se trouvent dans le nord du Devon munis d'une assignation visant à recouvrer plus de 8 000 £ dues par un client insatisfait à un fournisseur de fenêtres et de portes. À Nottingham, Stewart et Vic sont confrontés à une procédure d'expulsion qui mettra leur patience à rude épreuve : le propriétaire souhaite récupérer son logement après des mois d'impayés de loyer et des allégations de troubles du voisinage.