Un agent infiltré dans le milieu de la drogue est retrouvé mort dans le coffre de sa voiture. L'enquête vise le baron de la drogue Mark Desmedt, mais ne serait-il pas un suspect trop évident ? À l'université, c'est l'anniversaire du professeur T, ce qui alimente son comportement étrange et ses visions. Pendant ce temps, la carrière d'Annelies est à un tournant et elle prend une décision importante.