Quinze ans plus tôt, Flamant avait résolu une série de meurtres commis par un tueur masqué. Aujourd'hui, un crime identique est perpétré. S'agit-il d'un imitateur ou Flamant s'est-il trompé de personne ? Transporté d'urgence à l'hôpital pour une opération, Flamant est soutenu par le professeur T depuis son lit d'hôpital. Le père d'Annelies arrive, complètement désorienté, et Annelies comprend qu'elle doit trouver une solution durable. 197.