Steve Brown relève un double défi dans son comté natal du Kent : il aide deux sœurs londoniennes à acheter chacune une maison. Avec deux budgets et des priorités différents, elles explorent les possibilités de vie à la campagne et au bord de la mer. Steve rencontre également un père et son fils dont la famille restaure des séchoirs à houblon traditionnels depuis quatre générations.