Désireux de quitter leur maison londonienne pour une nouvelle demeure dans la campagne du Berkshire, le couple du jour dispose d'un budget faramineux d'un million de livres sterling, et Alistair Appleton est là pour les aider à le dépenser. Alistair prend également le temps de visiter un restaurant et un théâtre installés dans un ancien moulin sur la Tamise, où il rencontre l'acteur et dramaturge Simon Williams.