Un couple du Middlesex rêve depuis longtemps de s'installer dans le Norfolk ou le Suffolk, et Jules Hudson est l'homme idéal pour les aider à concrétiser leur projet avec un budget de 400 000 £. Outre la recherche immobilière, Jules visite une nouvelle réserve naturelle de 160 hectares et est impressionné de constater à quelle vitesse la nature peut prospérer lorsqu'on lui en donne l'occasion.