Ginny Buckley accompagne un couple à la recherche d'une maison. Après vingt ans passés à Oxford, ils souhaitent retourner vivre au Pays de Galles, leur terre natale. Leur budget est de 450 000 £. Ils doivent trouver la maison idéale dans le Carmarthenshire, avec un terrain suffisamment grand pour accueillir leurs amis et leurs chiens. Ginny profite également de l'occasion pour déguster une spécialité régionale chez le seul fabricant britannique de coques marinées.