Deux policiers retraités, disposant de 600 000 £, explorent les paysages époustouflants du nord du Pays de Galles en compagnie de Jules Hudson, à la recherche d'une maison. Le couple souhaite acquérir une demeure galloise traditionnelle avec au moins 4 000 m² de terrain. Jules se lance également un défi : il s'essaie à l'un des nombreux sports nautiques extrêmes de la région.