Alex demande à un ami d'approfondir l'enquête sur le meurtre de Ginny, mais M. Johnson s'y oppose. Pendant ce temps, Kane et Cassandra se rendent à Los Angeles pour empêcher un tireur d'élite de mettre à exécution le plan de vengeance d'un cartel de la drogue. L'inspecteur Brown assiste le FBI dans une enquête concernant la disparition d'anciens membres des forces spéciales à Las Vegas.