Lorsque les pensionnaires découvrent les merveilles de la caméra pour tenter d'être adoptés, chacun essaie sa propre méthode : Tracy se filme avec l'aide de Cam et explique pourquoi elle devrait être adoptée, tandis que Louise tente de toucher le cœur du spectateur en pleurant, et que Lol et Bouncer essaient de filmer les tortures qu'ils subissent dans la maison, dans l'espoir d'attirer des parents d'accueil.