Lorsque l'acteur principal de la tournée de la comédie musicale « Le Roi Lion » arrive à l'hôpital Angels Memorial avec une angine, Leanne lui annonce un diagnostic qui met sa carrière et sa vie en péril. Par ailleurs, les médecins et les acteurs du « Roi Lion » aident un jeune homme de 17 ans à prendre la difficile décision d’arrêter les soins intensifs de son père.