Charlie, l'amie de Sam originaire de Brooklyn, vient lui rendre visite pendant qu'Angela se prépare pour une publicité pour de la nourriture pour chiens. Charlie convainc Sam de sécher les cours pour la journée et d'aller à la plage, mais Tony les surprend avant leur départ. Lorsqu'il appelle la mère de Charlie pour lui annoncer la nouvelle, il apprend qu'elle ne se soucie pas de Charlie et ne veut pas d'elle dans sa vie.