La famille se rend au camp de vacances de Jonathan lorsque son moniteur appelle Angela pour lui dire qu'il a le mal du pays. Sur place, Angela et Tony réalisent qu'ils ont tous deux fréquenté un camp dans la même région des années auparavant. Leurs récits respectifs de leur premier baiser semblent coïncider, et ils soupçonnent bientôt de s'être rencontrés il y a longtemps.