Lorsque Jen et Greg engagent Clémentine comme nounou à temps partiel pour Lark et l'invitent à dîner, la serveuse prend Jen pour la grand-mère de Lark. Par ailleurs, la nouvelle petite amie de Tyler se révèle être la maîtresse de Sophia en CM1, John fait appel à une entreprise douteuse pour installer un escape game chez lui, et Matt s'agace contre Colleen qui accuse un voiturier d'avoir volé son billet de loterie.