Jen, qui chante dans le groupe de Tyler, se laisse emporter par l'enthousiasme et crée une situation embarrassante pour lui. Par ailleurs, John et Greg décident de brasser de la bière ensemble, Matt fait don d'une de ses peintures à une vente aux enchères silencieuse au profit de l'association caritative médicale de Tim, et Heather devient jalouse de l'amitié de Joan avec une camarade de classe.