Les Kilcher s'attaquent à des travaux colossaux, parmi les plus importants de l'histoire de la vie à la ferme : une équipe tente de déplacer le bâtiment historique Octagon en lieu sûr, tandis qu'une autre s'efforce de terminer la construction de la cabane de Shane, un projet de plusieurs années, avant que l'hiver ne les arrête à nouveau.