Atz Sr. dévoile la construction de son chalet Fox Cabin, un projet qu'il a mené avec acharnement pendant des mois. Alors que l'hiver s'installe, Eivin s'efforce de terminer un projet crucial qu'il avait pris du retard. Jane et Atz Lee tentent de faire transporter un piano par hélicoptère jusqu'à leur chalet isolé avant les premières neiges.