Cesar aide des membres de la communauté NASCAR avec leurs animaux de compagnie : Brian Sacks et son pékinois agressif qui fait fuir tout le monde, et le pilote Kevin Harvick et sa femme, qui cherchent à apprendre à leur chihuahua à ne plus mordre les gens avant la naissance de leur premier enfant. Cesar visite également la Société protectrice des animaux d'Halifax, bénéficiaire d'une subvention de la Fondation Greg Biffle, en compagnie de Greg Biffle lui-même et de sa femme Nicole.