César tente de réhabiliter deux chiots Rottweiler avant qu'ils ne deviennent de dangereux chiens d'attaque. Ensuite, Linda et Rich font appel à César pour les aider avec Buddy, qui se révèle être un véritable mordeur. Enfin, Visla, le chien campagnard du milliardaire Michael Forbes, est terrifié par les bruits et les images de la ville. Découvrez ce qui se passe lorsqu'il appelle César en dernier recours.