César va en prison pour aider des humains en difficulté à réhabiliter des chiots en difficulté grâce à un programme appelé « Chiots en liberté conditionnelle ». Ensuite, nous visitons la maison de l’ancien joueur de la Ligue canadienne de football, Jeffrey Tafralis, où César tente de faire en sorte que les bouledogues bien-aimés de la famille jouent loyalement.