Simon étant retenu prisonnier à l'hôtel DuMort, Clary supplie Jace, Alec et Isabelle de l'aider à le secourir. Tandis que l'équipe se prépare pour la mission, Jace aide Clary à mieux maîtriser ses pouvoirs de Chasseuse d'Ombres, Isabelle se tourne vers son Seelie préféré pour obtenir des informations, et Alec commence à s'interroger sur les motivations de Jace et sa place au sein de leur équipe. Pendant ce temps, Simon, terrifié, se retrouve face à face avec Camille, la chef du clan des vampires.