L'idylle naît entre Bert et Nat, agents d'immigration, le jour de la Saint-Valentin, tandis que le capitaine Jack partage les secrets d'un mariage réussi. Pendant ce temps, un homme arrive pour une opération de chirurgie esthétique, un Liverpudlien présente son nouveau petit ami thaïlandais à ses parents, et un voyageur suisse se fait poser un lapin par sa petite amie rencontrée sur Internet.