Le sage écossais, amateur de bière, décide de se tenir à carreau à sa sortie de prison. Mais avec Burney qui se laisse aller à des tendances fascistes, Gash sous l'emprise de la drogue, Mary au bout du rouleau et, pour couronner le tout, un nouveau conseiller municipal conservateur, la nouvelle vision de Rab survivra-t-elle à l'influence néfaste d'un monde qui part à vau-l'eau ?