Un voyage en Irlande ne saurait être complet sans une visite en Irlande du Nord. Nous visitons Belfast, ville trépidante, et jetons un coup d'œil à ses quartiers politisés. Puis, cap sur la côte d'Antrim pour une virée débridée à Portrush, le Coney Island de l'Ulster. Au programme : dégustation de whisky irlandais, escalade de colonnes rocheuses hexagonales, partie de golf sur un parcours de renommée mondiale et déambulation au rythme de la musique irlandaise dans la vibrante Derry.