L'histoire de Dublin est faite de périodes fastes et de périodes de disette : de son âge d'or du XVIIIe siècle à ses luttes pour l'indépendance au XXe siècle, jusqu'à sa prospérité actuelle. Nous explorons le château imposant de la ville, sa prison patriotique et Trinity College avec son Livre de Kells, un phare dans le Moyen Âge. Le soir, nous faisons la fête à Temple Bar, au son de la musique celtique et des pintes de Guinness. Nous visitons la nécropole préhistorique de Newgrange et le monastère médiéval de Glendalough, niché dans les pittoresques montagnes de Wicklow.