À Munich, où l'art de vivre est une véritable institution, nous flânons sur les marchés animés et admirons les somptueux palais baroques, tandis que les employés de bureau s'adonnent au surf sur l'Isar. En route vers les contreforts des Alpes, nous visitons les châteaux féeriques du roi Louis II de Bavière, surnommé le « roi fou », et gravissons le Zugspitz, point culminant de l'Allemagne. Enfin, nous traversons le Tyrol pour explorer les ruines d'un château désolé.