En Écosse, les légendes de Bonnie Prince Charlie se mêlent aux cornemuses et aux kilts autour des châteaux en ruine. Après avoir lancé un caber (tronc d'arbre) lors d'un rassemblement de clan écossais, nous nous souvenons des massacres des Highlands. Nous jouons à cache-cache avec le monstre du Loch Ness, visitons une distillerie de whisky et prenons le ferry pour l'île sacrée d'Iona.