À Londres, on se met au diapason : jogging avec les Londoniens à Hyde Park, découverte des trésors culturels du British Museum et du Victoria and Albert Museum, et dégustation de spécialités locales lors d'une visite gastronomique branchée de l'East End avant de savourer un thé l'après-midi. On célèbre ensuite la renaissance de Londres, qui transforme les friches industrielles en zones commerciales attrayantes et où les gratte-ciel s'équipent de plateformes d'observation panoramiques.