Chi Ji-An est brutalement agressée chez elle et Maître Jung vient à son secours. Lee Hyun trouve cela suspect et l'interroge : Yang Seung-Hoon est-il derrière cette agression ? Après son hospitalisation, Lee Hyun décide de l'héberger quelques jours. Ji-An se réveille en sursaut et découvre Lee Hung à son bureau, en proie à des cauchemars. De son côté, Lee Hyun contacte son amie de la galerie d'art, Na Bong Sun, et apprend que le symbole sur les tableaux est lié à un employé du chantier naval Fako. Infiltré sur place, il découvre un autre cadavre.