Quatre forgerons ouvrent des creusets pour révéler des métaux surprises qu'ils utiliseront pour forger des lames uniques. Après une épreuve intense, un forgeron est éliminé tandis que les trois concurrents restants doivent fondre des gardes en bronze. Seuls deux survivent et retournent dans leurs forges respectives pour recréer la légendaire épée du roi Charlemagne : la Joyeuse. Quelle épée sera digne d'un roi ?