Dans la seconde moitié de la compétition « La Route de la Rédemption », quatre anciens forgerons sont encore en lice, chacun concourant pour une seconde chance de devenir champion de « Forgé dans le Feu ». Pour la toute première fois, les deux finalistes doivent choisir leur arme, qu'ils forgeront dans leur atelier. Quel forgeron possède le savoir-faire, les compétences et l'habileté nécessaires pour surpasser les autres, remporter 20 000 $ et décrocher le prix le plus convoité : la rédemption ?