De retour dans leurs forges respectives, ils doivent recréer l'une des armes pliantes les plus dangereuses de l'histoire : la navaja espagnole. 123. La pression est à son comble : les forgerons doivent forger la lame préférée de Dave Baker, le poignard écossais. Parviendront-ils à maîtriser la conception complexe de cette arme et à satisfaire aux attentes élevées de leur juge expert ? Forts d'une nette avance sur leurs concurrents, deux forgerons rentrent chez eux pour la finale, où ils devront recréer la hallebarde allemande, une arme redoutable du Moyen Âge.