Chargement…

Get Back the Rusted Bonds!

Get Back the Rusted Bonds!

GetBackers · Saison 1 · Épisode 2

Ban et Ginji sont sans emploi et meurent de faim. Un sans-abri, Yamamura, leur offre nourriture et abri. Il leur révèle plus tard qu'il était autrefois propriétaire d'une usine, mais que sa fille, Rika Yamamura, a été kidnappée à cause des récessions successives et des pressions des yakuzas. Yamamura demande alors à Ban et Ginji de la récupérer. Après que les GetBackers se soient infiltrés dans le manoir pour la sauver, Rika les trahit, avouant qu'elle a tout ce dont elle a besoin grâce aux yakuzas. Ces derniers avouent cependant qu'ils comptaient l'enlever et forcer son père à la vendre. Grâce à son Œil Maléfique, Ban fait rêver Rika du chef des yakuzas qui les tue, puis la voit assister à la mort des yakuzas brûlés vifs. À son réveil, Ginji tente de convaincre Rika de retourner auprès de son père, à leur grand désarroi. Yamamura succombe plus tard à une crise cardiaque fatale, ce qui provoque chez Ban un rêve où Rika revient le chercher.

Diffusé le
12 octobre 2002