L'amour est toujours au rendez-vous chez les Bates ! Fraîchement fiancée, Josie prépare son mariage d'automne, Tori et Bobby attendent leur premier enfant, Zach et Whitney, heureux en ménage, renouvellent leurs vœux, et Carlin est toujours folle amoureuse d'Evan ! Pendant ce temps, Gil et Kelly Jo passent du temps avec Tori et Bobby à Nashville et découvrent l'échographie 4D du petit Kade. À l'insu de Carlin, Evan retrouve Gil et Kelly Jo pour dîner et lui demander sa main. Mais Gil est-il prêt à laisser partir une autre de ses filles ? Plus tard, Whitney et Zach vivent un moment joyeux et émouvant lorsque les parents de Whitney et la famille Bates se réunissent pour renouveler leurs vœux.