Les Bates se rendent en Caroline du Sud pour leur tradition annuelle de Thanksgiving avec Papa Bill et Mama Jane, et même les petits amis de Carlin et Josie sont présents pour les festivités à la ferme ! Maintenant qu'Evan et Carlin se fréquentent officiellement, Josie et Kelton auront-ils le courage de demander à Gil et Kelly Jo la permission de se fréquenter « officiellement » pendant le voyage ? Pendant ce temps, Papa Bill recrute tous les jeunes hommes pour l'aider à terminer la construction d'une grange, et Maman Jane fait appel à Kelly Jo, Alyssa, Whitney, Carlin et aux enfants pour cueillir des noix de pécan et préparer des brownies. Et Thanksgiving ne serait pas complet sans le souper maison de Maman Jane, où la famille se réunit autour de la table pour exprimer sa gratitude.