L'amour est dans l'air ! C'est le premier anniversaire de Tori et Bobby. Pour l'occasion, Tori et toute la famille Bates partent en Floride rendre visite à Bobby ! Tori veut profiter du soleil avec son petit ami, mais il lui a préparé une surprise encore plus grande. Une demande en mariage officielle se profile-t-elle à l'horizon ? Entre mini-golf, parachute ascensionnel et farniente sur la plage, Tori se demande quand Bobby va enfin faire sa demande !