Erin et Chad sont à quelques jours de rencontrer leur petite fille et sont en pleine effervescence ! Erin se rend à Nashville pour finaliser son album de berceuses. Mais avant d'accueillir Brooklyn à la maison, ils accueillent un autre nouveau membre de la famille… un chiot ! Alors que la naissance de Brooklyn approche à grands pas, Erin se remémore les difficultés de l'accouchement de Carson. Même si elle sait que cela en vaudra la peine lorsqu'elle tiendra Brooklyn dans ses bras, elle craint de rencontrer les mêmes difficultés cette fois-ci.