Avec 19 enfants, il est difficile de passer du temps individuellement avec chacun d'eux. Mais ce n'est pas impossible. Kelly tient à passer la journée avec Trace, tandis que Gil et Josie partent pour une aventure père-fille. Ensuite, toute la famille se réunit pour fêter les anniversaires d'Addee et d'Ellie lors d'une fête à la piscine !