Suite à la décision de la Commission, Prince encourage son équipe à trouver de nouveaux investissements, et Wendy prépare l'avenir. Sous la pression de Philip, Taylor mise tout sur une opération douteuse. Rian, désireux d'échapper au stress du travail, conclut un accord improbable avec Wags. Pendant ce temps, Chuck utilise la politique new-yorkaise à son avantage.