Chuck échange des services avec un complice. Axe et Chuck se disputent la loyauté du même témoin. Connerty se rapproche de la vérité. Axe envoie Taylor dans la Silicon Valley pour explorer de nouvelles opportunités commerciales. Dollar Bill prévoit une importante vente à découvert d'actions d'une société pharmaceutique, mais tout le monde chez Axe Capital n'approuve pas.