Axe évalue la valeur de ses employés lors des réunions de fin d'année. Chuck met en œuvre un plan dangereux, mais est distrait par un ami qui a besoin d'aide. Taylor et Axe se disputent au sujet de la place et de la valeur de Taylor au sein du cabinet. Wendy demande l'aide de Lara pour un problème interne chez Axe. Connerty découvre une nouvelle source d'informations secrète.