La série, acclamée par la critique, s'achève. Après la tragédie du Silo, Karen, le sentiment que son avenir et celui de Sam sont compromis, décide d'agir seule. Niska et Astrid se préparent à retourner à Berlin, mais Niska pourra-t-elle vraiment quitter sa famille ? Joe bouleverse Laura avec une confession brutale. Hester cherche à se venger et est prête à tout pour nuire à Leo.