Ils unissent cependant leurs forces lorsque Donald Hammer, escroc en fuite, et sa femme, Melody, les engagent pour retrouver Wally, le perroquet disparu de Donald. 273. À court d'argent, Woody accepte de livrer une urne ancienne sur une île voisine pour le compte de Maria, une prétendue coursière. Il découvre alors qu'il sert d'appât, tandis que Maria transporte de la drogue. Au même moment, Beverly, la femme de Brutus, débarque au bar.