Molly, quant à elle, tente d'impressionner un responsable de l'université de Stanford. 39. L'arrivée d'Erin, la nouvelle stagiaire séduisante de Ken, à Welltopia, inquiète Allison, qui voit son admiration pour Ken virer au flirt. De son côté, Eric, le petit ami de Damona, souhaite qu'elle explore son passé musical après avoir appris qu'elle était la chanteuse du tube dance de 1990 du groupe C & C Music Factory. Le premier rendez-vous de Molly avec Jae la laisse perplexe : est-ce vraiment ce qu'il aime ?